Gregor von Rezzori: En antisemits erindringer

Gregor von Rezzori: En antisemits erindringer

Normalpris
300,00 kr
Udsalgspris
300,00 kr
Inklusive moms. Levering bliver beregnet ved kassen

Udgivelsesdato: 9. oktober 2018

Oversat fra tysk af Judyta Preis & Jørgen Herman Monrad
Efterord af Péter Nádas

en overdådig læseoplevelse ...  Med en mere spiselig titel ville ... ’En antisemits erindringer’ nok for længst være blevet betragtet som et moderne europæisk hovedværk.
–  Kim Skotte, Politiken, 6 ud af 6 hjerter

Von Rezzoris roman rummer forrygende og smukt skrevne skildringer af verden af i går, der ikke lader Zweig noget efter, nærmest tværtimod, og morsom er han også på en tør og dog slagfærdig facon ... Til bogens mange kvaliteter hører, at forfatteren ikke nogetsteds forsøger at forskønne den modvilje mod jøder, han er opflasket med. I betragtning af hvornår bogen er skrevet, kunne fristelsen til en omgang historisk kosmetik måske have været forståelig, men von Rezzori går ikke på kunstnerisk kompromis.
  – Adam Holm, Weekendavisen

Monrad & Preis har smukt fat om de undertiden helt proustske sætningsranker i en flydende, vellydende dansk prosa ...  Skønt bogen når os med 40 års forsinkelse, er det i høj grad en bog til tiden, til overvejelse af ildevarslende tegn i tiden.
– Karsten Sand Iversen, Information

... en modig selvudlevering og sand digtning ... Den sitrende nervestreng gennem romanen er antisemitismen, som forlener alt det episodiske, anekdotiske og groteske med den nødvendige alvor.
– Kristian Østergaard, Kristeligt Dagblad, 4 ud af 6 stjerner

... skiftevis engageret og distanceret, vittig og sørgelig, følsom og hjerteløs
– Bruce Chatwin 

Nådesløs i sin udlægning af de bekvemme holdninger, der blåstempler de mest modbydelige regimer: En anti­semits ­erindringer forvandler selv­anklagen til en nuanceret og uforsonlig etik

The Guardian

... en helt uomgængelig bog, hvis man ønsker at forstå – konkret, fysisk, hudnært – de fjerntliggende, tilsyne­ladende uskyldige årsager til den største ondskab
– Claudio Magris

Fra barnsben har Gregor lagt øre til faderens tirader mod nyrige jøder, der opkøber alle de bedste jagtrevirer i Steiermark, for slet ikke at tale om bedstemoderens instinktive foragt for krumme næser. Alligevel kan han allerede som dreng finde på at invitere Wolf Goldmann indenfor på godset i Bukovina, og senere falder han for den ene jødiske kvinde efter den anden – fra indehaveren af en ydmyg butik kun et par gader fra Bukarests luderkvarter til societydamen med stambord på American Bar i Wien. Men er det så nemt at slippe af med et nedarvet had?

En antisemits erindringer er en roman om det splintrede Østrig-Ungarn i mellemkrigstiden. Gregor, der har mere end fornavnet til fælles med bogens forfatter, opruller i fem erindringsglimt sin forfaldshistorie. Det bliver til en nådesløs skildring af en verden efter »verden af i går«, med nye landegrænser og gamle fordomme, hvor en deklasseret adelsmand skal lære at begå sig mellem armenske playboys, eksilrussere, overbeviste nazister og ikke mindst jøderne, så længe det varer.

Gregor von Rezzori (1914-1998), statsløs forfatter, journalist, tv-vært, kunstsamler og lejlighedsvis skuespiller. Rezzori blev født ind i en østrigsk adelsslægt lige inden Østrig-Ungarns opløsning. Efter studier i Wien og Bukarest indledte han en broget karriere, der spændte fra at dække Nürnberg-processen som journalist til at optræde som vært på et boligmagasin, med biroller i franske nybølgefilm over for Brigitte Bardot og Jeanne Moreau undervejs. Som forfatter digter han skamløst videre på sin egen biografi og beskriver livet i det forhenværende dobbeltmonarkis ruiner med en distance, der kan være både ironisk og melankolsk – og til tider nærmest ondskabsfuld. Rezzoris forfatterskab var miskendt i mange år, men i dag regnes han for en af det tyvende århundredes store undergangskronikører. En antisemits erindringer er den første oversættelse af et hans værker til dansk siden 1960.

326 sider, hæftet

... både en skarpsindig analyse af antisemitismens væsen, et poetisk billede af en svunden tid og en afsindigt god erindringsroman.
–  
Mikkel Boris, Atlas Magasin 10, 2018

von Rezzori indfanger mesterligt og med et overlegent vid alle de stemninger, konflikter og personligheder, der udfylder tilværelsen mellem en gryende modernitet på den ene side og landlig, småadelig idyl på den anden. Og han fylder ofte forfaldsbetragtningerne med en henslængt komik, som når bedstemoren beskrives som ’affældig og stiv som et fugleskræmsel, et skrækkeligt mindesmærke over verdslig forgængelighed.’
–  Laurits Nikolajsen, LitteraturNu

... et fremragende romanværk.
– K's bognoter, 4 ud af 5 stjerner

Jeg har sjældent været så fascineret af en romanfigur, som jeg er af jeg-fortælleren Gregor ...  Det er en gennemført fremragende roman skrevet med viden og vid, og fortalt i et på engang poetisk og råt sprog, altid præcist og alligevel medrivende.  
– Katrine Lester, Bogblogger.dk

Hvis man er ynder af litteratur, der ikke er bleg for komplekse historiske referencer og psykologisk dybde, skal man ikke tøve med at få fingrene i En antisemits erindringer.  
Martin Minka Jensen, Modspor